Ce site a été réalisé avec XOOPS, un outil de CMS (un système de gestion de contenu)Une des caractéristiques de ce type de logiciel est de séparer présentation et données : on peut donc mettre en place plusieurs "thèmes d'affichage".
C'est le moyen d'avoir connaissance de ce qui est publié sur le site sans y être continuellement connecté.
Les "PM" sont des "messages privés" gérés par le système que l'on peut envoyer aux utilisateurs enregistrés.